Please, open this book!

| 4 commenti

Fla vi ha parlato qui di due libri che anche io adoro; devo dire che in ogni occasione in cui propongo questo genere di libri che interagiscono in qualche modo con i lettori, i bambini si sbellicano dalle risate e vogliono rileggerli più e più volte di seguito (ecco, questo, se vogliamo, è l’unico difetto di libri del genere; ne sconsiglio quindi la lettura in momenti in cui si ha poco tempo!).20160323_224627

Sempre sullo stesso genere, c’è “Please open this book”; è in inglese ma non temete, è talmente semplice che anche quelli meno ferrati saranno in grado di capirlo e leggerlo tradotto ai bimbi. Una simpatica scimmietta accoglie il lettore, ringraziandolo per aver aperto il libro e pregandolo di non chiuderlo più; ma le pagine girano inesorabilmente e…..

Non vi svelo il finale ma vi assicuro che le risate saranno garantite!20160323_224927 20160323_224905

Please open this book, A. Lehrhaupt, M. Forsythe; Atheneum Books for Young Readers

p.s. questo libro non è stato ancora tradotto in italiano; ma degli stessi autori, in italiano, trovate “Attenzione: non aprire questo libro!”, inserito nella lista americana degli ALA Notable Books

4 commenti

  1. Oh, si adoriamo questo genere di libri! Me li segno da cercare!

  2. Per i più piccoli aggiungo Senza Titolo e i tre libri dedicati al simpatico Turlututù del mio adorato Tullet… inizio a dirvelo perchè saranno due mesi che mi propongo di recensirli e ancora non ho trovato il tempo… sará perchè ogni sera devo rileggere almeno tre volte i Viaggi di Turlututù???

  3. Noi (io e mio figlio) abbiamo letto il titolo già tradotto e ho trovato la stessa idea anche in altri libri per bambini, in italiano e francese…catturano sempre!

Rispondi a Mamma avvocato Annulla risposta

I campi obbligatori sono contrassegnati con *.